The story of the young missionary who helped found São Paulo, learned the Tupi language, and wrote a poem to the Virgin Mary in the sand.