A bag that holds all the winds, a sorceress who turns men into pigs, and a song no sailor can resist. The hardest perils of Odysseus's long voyage home.