Havia uma ninfa linda chamada Eco.
Eco tinha um dom especial: ela falava muito bem. Sua voz era melodiosa. Suas histórias eram encantadoras.
Mas... ela tinha um problema: falava demais.
Eco tagarelava sem parar. Contava histórias. Fazia piadas. Conversava horas e horas.
As outras ninfas adoravam. "Eco é tão divertida!"
Mas a deusa Hera não achava graça nenhuma.
Acontece que Zeus (marido de Hera) frequentemente escapava do Olimpo para visitar ninfas na Terra.
E Eco, sabendo disso, ajudava Zeus.
Quando Hera descia procurando Zeus, Eco a distraía com conversas longas.
"Ó Hera! Deixe-me contar sobre...!" e Eco falava, falava, falava!
Enquanto Eco distraía Hera, Zeus tinha tempo de escapar.
Um dia, Hera percebeu o truque.
"Eco! Você me enganou! Usou sua voz para proteger as traições de Zeus!"
Hera ficou furiosa.
"Você gosta tanto de falar? Então vou te dar um presente especial."
Hera amaldiçoou Eco:
"A partir de agora, você nunca poderá falar primeiro. Só poderá repetir as últimas palavras que ouvir."
"Não!" gritou Eco. "Por favor—"
Mas era tarde. A maldição já estava feita.
Eco tentou dizer algo... mas não conseguia. Sua boca se abria mas nenhuma palavra original saía.
Só podia esperar alguém falar... e repetir.
Eco ficou triste. Ela que adorava conversar agora só podia repetir.
As outras ninfas tentavam consolá-la:
"Eco, você está bem?"
"...está bem?" repetia Eco tristemente.
"Fale conosco!"
"...conosco!" repetia Eco.
Era terrível. Ter tanto a dizer mas não poder falar.
Eco começou a evitar as outras ninfas. Era doloroso demais.
Ela vagava pelas florestas sozinha.
Um dia, Eco viu o jovem mais lindo que já existira: Narciso.
Narciso era filho do deus-rio Cefiso e da ninfa Liríope.
Quando nasceu, o profeta Tirésias disse à mãe: "Ele viverá longa vida... desde que nunca conheça a si mesmo."
Estranho. Mas a profecia foi esquecida.
Narciso cresceu e ficou lindíssimo. Cabelos dourados. Olhos azuis como céu. Rosto perfeito.
Todo mundo se apaixonava por Narciso - homens, mulheres, ninfas, deuses.
Mas Narciso era vaidoso e cruel.
"Querem meu amor?" dizia Narciso com arrogância. "Ninguém é bom o suficiente para mim."
Ele rejeitava todos com crueldade.
"Você? Tão feia! Afaste-se!"
"Você? Não merece sequer olhar para mim!"
Coração após coração ele quebrava sem piedade.
Narciso achava que ninguém era digno dele. Que ele era superior a todos.
Mas então... ele encontrou Eco na floresta.
Eco se escondeu atrás das árvores.
Um olhar... e ela se apaixonou perdidamente.
Queria falar com ele. Dizer "Você é lindo! Eu te amo!"
Mas não podia. Só podia repetir.
Eco o seguiu pela floresta. Esperando uma chance.
Narciso, sentindo presença, gritou: "Quem está aí?"
Finalmente. Uma chance de falar.
"...está aí?" repetiu Eco.
Narciso olhou ao redor. "Mostre-se!"
"...se!" repetiu Eco.
"Venha até mim!" ordenou Narciso.
"...mim!" Eco saiu correndo das árvores com braços abertos.
Eco abraçou Narciso. Seus olhos brilhavam de amor.
Mas Narciso empurrou-a com nojo.
"Afaste-se! Prefiro morrer a deixar você me tocar!"
Eco ficou destroçada. Lágrimas escorreram.
Ela tentou falar, explicar, implorar.
Mas só podia repetir: "...me tocar! ...me tocar!"
Narciso riu cruelmente. "Ridícula! Acha que merece meu amor? Olhe para você!"
E foi embora.
Eco caiu de joelhos, chorando.
Sua voz repetia as últimas palavras dele: "...para você! ...para você!"
Eco ficou tão triste que parou de comer. Parou de dormir.
Só pensava em Narciso.
Dias passaram. Semanas. Meses.
Eco definhava. Seu corpo desaparecia.
Até que restou apenas sua voz.
Seu corpo evaporou completamente. Mas sua voz permaneceu.
Até hoje, quando você chama nas montanhas, Eco responde.
Ela ainda está lá. Ainda repetindo. Ainda lembrando de Narciso.
Mas Eco não foi a única que Narciso rejeitou cruelmente.
Havia dezenas. Centenas. Todos sofrendo.
Um jovem rejeitado orou para Nêmesis, deusa da vingança:
"Nêmesis, que Narciso sinta o que sentimos. Que ele ame sem ser correspondido. Que ele sofra como nós sofremos!"
Nêmesis ouviu. E concordou.
"Narciso aprenderá sobre amor cruel!" prometeu Nêmesis.
Um dia quente, Narciso caçava na floresta.
Cansado e com sede, encontrou uma fonte de água cristalina.
"Perfeito," pensou. "Vou beber."
Ajoelhou-se junto à água perfeitamente calma.
E viu seu reflexo.
Narciso ficou paralisado.
"Quem... quem é essa pessoa linda?"
Não percebeu que era seu próprio reflexo.
Pensou que era outro jovem na água.
"Nunca vi ninguém tão lindo!" sussurrou Narciso.
Narciso estendeu a mão para tocar o lindo jovem.
Mas quando tocou a água... o reflexo se distorceu e desapareceu.
"Não! Volte!"
Narciso esperou. A água se acalmou. O reflexo voltou.
"Lá está você. Tão lindo."
Narciso tentou beijar. Mas novamente o reflexo desapareceu nas ondas.
"Por favor! Não me deixe! Eu te amo!"
Narciso finalmente sentiu o que causou a outros - amor desesperado não correspondido.
Narciso não conseguia sair.
Ficou ali olhando para o reflexo.
"Você é perfeito! Mais lindo que todos! Eu te amo!"
Horas passaram. Dias.
Narciso não comia. Não bebia. Não dormia.
Só olhava para o reflexo.
"Não posso viver sem você!" chorava.
Mas claro que não podia alcançá-lo. Era impossível. Era seu próprio reflexo.
Lentamente, Narciso começou a definhar.
Seu corpo ficava mais fraco. Mais magro.
Eco (agora apenas voz) via tudo das montanhas.
Mesmo após a rejeição cruel, ela ainda amava Narciso.
Quando Narciso suspirava "Ai de mim!", Eco repetia: "...de mim!"
Quando Narciso chorava "Adeus!", Eco repetia: "...Adeus!"
Finalmente, Narciso morreu ali, olhando para o reflexo.
Suas últimas palavras foram: "Adeus, amor impossível!"
E Eco, chorando, repetiu: "...amor impossível!"
Quando as ninfas vieram buscar o corpo de Narciso para enterrá-lo... ele havia desaparecido.
No lugar onde jazia, crescia uma flor.
Linda. Branca com centro amarelo. Curvada como se olhasse para baixo.
"É Narciso," disseram as ninfas. "Os deuses o transformaram em flor."
A flor foi chamada de narciso.
E até hoje, flores de narciso crescem perto da água.
Sempre curvadas. Como se olhassem seu próprio reflexo.
Lembrando para sempre do jovem que amou apenas a si mesmo.
E Eco?
Sua voz ainda ecoa nas montanhas.
Quando você grita "Olááá!", ela responde: "...láááá!"
Quando você diz "Te amo!", ela repete: "...amo!"
Eco ainda está lá. Repetindo. Lembrando.
Uma voz sem corpo. Um amor sem esperança.
Para sempre.
Reflexão
