O Ateniense e o Tebano

Um ateniense e um tebano seguiam juntos pela estrada, e o tempo ia passando em conversa, como acontece entre viajantes. Depois de falar de muitos assuntos, começaram a falar de heróis, um tema que costuma esquentar mais do que ensinar.

Cada um elogiava sem medida o herói de sua própria cidade. Por fim, o tebano afirmou que Hércules era o maior herói que já vivera na Terra, e que agora ocupava um lugar de honra entre os deuses. O ateniense insistia que Teseu era muito superior, pois a sorte de Teseu havia sido abençoada em tudo, enquanto Hércules fora obrigado a trabalhar como um servo.

O ateniense acabou vencendo a discussão, pois era um homem de muita conversa, como todos os atenienses. O tebano, que não era páreo para ele nas palavras, ficou triste e disse, contrariado:

— Muito bem, siga o seu caminho. Só espero que, quando os nossos heróis se zangarem conosco, Atenas sofra com a ira de Hércules, e Tebas, com a de Teseu.