O Macaco e o Golfinho

Antigamente, quando as pessoas faziam uma viagem pelo mar, muitas vezes levavam consigo cachorrinhos de colo ou macacos de estimação, para ajudar a passar o tempo. Foi assim que um homem, que estava voltando do Oriente para Atenas, levou a bordo o seu macaco de estimação.

Quando se aproximavam da costa da Ática, uma grande tempestade os atingiu, e o navio virou. Todos os que estavam a bordo caíram na água e nadavam como podiam para não se afogar, inclusive o macaco. Um golfinho o viu e, pensando que fosse um homem, carregou o macaco nas costas e começou a nadar em direção à costa.

Quando chegaram perto do Pireu, que é o porto de Atenas, o golfinho perguntou ao macaco:

— Você é ateniense?

O macaco respondeu:

— Sim, eu venho de uma família muito nobre.

O golfinho continuou:

— Então você deve conhecer o Pireu.

O macaco pensou que ele estivesse falando de alguma pessoa importante, e por isso respondeu:

— Ah, sim, ele é um velho amigo meu.

Ao perceber a mentira, o golfinho ficou tão enojado que mergulhou para o fundo, e o infeliz macaco, sem ninguém para carregá-lo, logo se afogou.